Seminario de investigación « Estudios sobre la noche/Night Studies/Etudes sur la nuit » (16 de diciembre)

Programa

Ana Felker (Universidad de Houston), «Exhumar la noche. Elena Poniatowska y Diana del Ángel, entre los crímenes de Estado y la resistencia estudiantil»

Resumen: En La noche de Tlatelolco (1971), Elena Poniatowska reunió cientos de testimonios en una estructura polifónica que se volvió un hito del periodismo lationamericano. En 2017, Diana del Ángel publicó Procesos de la noche, libro en el que narra el doloroso proceso burocrático realizado por familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, víctimas de desaparición forzada el 26 de septiembre de 2014. Del Ángel acompaña a la familia de Julio César Mondragón en la doble exhumación que, entre las múltiples versiones oficiales, requirió el trámite pericial para determinar la causa de su muerte y el desollamiento de su rostro. En su investigación, el testimonio es también la única forma de acceder a sucesos que permanecen en la noche de la historia.  Mi objetivo es hacer un análisis comparativo de estos dos trabajos periodístico literarios, así como de ambas tragedias que marcan una continuidad de la misma impunidad estructural. Con ello busco enfocar a la noche como un motivo que refiere a la violencia de Estado. La noche es el luto que sobreviene al derramamiento de sangre; sin embargo también es la pedagogía de la resistencia, las formas de organización a nivel de suelo, a tientas, a pesar del miedo.  La noche es el espacio-tiempo, el cronotopo al que las periodistas acceden mediante la escucha paciente de los testimonios fragmentarios, a veces susurrados, que ellas tejen en un relato colectivo en espera del alba.   

Sara Brandellero (Leiden University), «Migrant Narratives of the Night: moorings, memories and belonging» POSTPONED

Abstract: This paper will provide insights into some of the findings of a study of night spaces connected to the Cape Verdean migrant community in the Netherlands, and into a selection of  narratives that emerge from them. The research is part of a larger, transdisciplinary collaborative project that focuses on nighttime spaces in eight European cities entitled Night Spaces: migration, culture and integration in Europe (NITE). In the context of the Netherlands, this research directs a particular focus onto ’night spaces’ – understood as culturally mediated and socially produced (Williams, 2008) – in Rotterdam, Europe’s largest port and a place that is deeply embedded into the global history of Cape Verdean migration. Looking beyond traditional negative connotations ascribed to nocturnal spaces and goings on, this talk will consider them as important spatial-temporal moorings (Urry, Sheller, Hannam 2006) and sites of memory, crisis and regeneration. The paper will home in on filmic representations of the urban night by Dutch-Cape Verdean filmmakers Ivan Barbosa and Edson da Conceição to reflect on how the night opens up new spaces of belonging and intercultural understanding.

Transmisión en Zoom

Acceso previo: https://forms.gle/h8XeGkar5NYgY2fr6

For English speakers: please fill the form before accessing the session, the link will be sent the day before the session

Horario:
9AM (hora de CDMX); 10AM (hora de Montreal); 4PM (hora de Francia)

Informes: spanu.michael@gmail.com

---

---